Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skjer'a, kongelige styggheter?
Τι νέα, βασιλικοί απαίσιοι μάγκες;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og kvinnen var klædd i purpur og skarlagen og lyste av gull og edelstener og perler; hun hadde et gullbeger i sin hånd, fullt av styggheter og av hennes horelevnets urenheter,
Και η γυνη ητο ενδεδυμενη πορφυραν και κοκκινον και κεχρυσωμενη με χρυσον και λιθους τιμιους και μαργαριτας, εχουσα εν τη χειρι αυτης χρυσουν η ποτηριον γεμον βδελυγματων και ακαθαρσιας της πορνειας αυτης,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men den styggheten som vokste i hennes mage var et svik både for meg og klanen!
Αλλά το έκτρωμα που μεγάλωνε μέσα της ήταν ντροπή για μένα και το είδος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: