Results for lysestakene translation from Norwegian to Hebrew

hvor er lysestakene og teppene? og sølvet?
והיכן הפמוטים ושטיחי הקיר וכלי הכסף?

jeg har satt fram rundell-lysestakene til middagen i kveld.
הוצאתי את הפמוטים של ראנדל לארוחת ערב.

paulette. hvor er lysestakene? jeg kan nesten ikke se asjettene våre.
פולט... היכן הפמוטים?

og midt imellem lysestakene en som lignet en menneskesønn, klædd i en fotsid kjortel og ombundet under brystet med et gullbelte,
ובתוך שבע המנרות דמות בן אדם לבוש מעיל וחגור אזור זהב על לבו׃

og lysestakene med sine lamper, som skulde tendes på foreskrevet måte, foran koret - de var av fint gull -
ואת המנרות ונרתיהם לבערם כמשפט לפני הדביר זהב סגור׃

også skålene og fyrfatene og bollene til å sprenge blod med og askebøttene og lysestakene og røkelseskålene og begerne, alt som var av gull, og alt som var av sølv, det tok høvdingen over livvakten.
ואת הספים ואת המחתות ואת המזרקות ואת הסירות ואת המנרות ואת הכפות ואת המנקיות אשר זהב זהב ואשר כסף כסף לקח רב טבחים׃

og lysestakene, fem på høire og fem på venstre side - foran koret - av fint gull, og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull,
ואת המנרות חמש מימין וחמש משמאול לפני הדביר זהב סגור והפרח והנרת והמלקחים זהב׃

lysestake
פמוט