Results for menneskene translation from Norwegian to Indonesian

ve over menneskene!
(alangkah besarnya penyesalan terhadap hamba-hamba itu) terhadap mereka dan orang-orang yang seperti mereka, yaitu orang-orang yang mendustakan rasul-rasul, karena akhirnya mereka dibinasakan. yang dimaksud dengan penyesalan di sini adalah perasaan sakit yang amat sangat akibat suara malaikat jibril.

som dekker menneskene.
kabut itu menyelimuti orang-orang pendusta yang tertimpa kekeringan.

disse menneskene sier:
(sesungguhnya mereka itu) yakni orang-orang kafir mekah (benar-benar berkata,)

som ledelse for menneskene.
kedua kitab tersebut diturunkan sebelum al-qur'ân agar dapat menjadi petunjuk bagi umat manusia.

en advarsel til menneskene!
(sebagai ancaman) berkedudukan menjadi haal dari lafal ihdaa, disebutkan karena mengingat di dalamnya terkandung makna azab (bagi manusia.)

gud viser godhet mot menneskene.
sampai akhirnya, ketika jumlah yang tersisa itu berjuang dengan semangat patriotisme, allah menghidupkan mereka kembali.

frykt ikke menneskene, men frykt meg!
karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-ku.

menneske
manusia