Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alt inngår i denne families avskyeligheter.
fa tutto parte dell'immonda bruttezza di questa famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
og når de kommer dit, da skal de få bort derfra alle de avskyeligheter og vederstyggeligheter som finnes der.
essi vi entreranno e vi elimineranno tutti i suoi idoli e tutti i suoi abomini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
først vil jeg da gjengjelde deres misgjerning og deres synd dobbelt, fordi de vanhelliget mitt land med sine vederstyggelige avguders døde kropper og fylte min arvedel med sine avskyeligheter.
innanzi tutto ripagherò due volte la loro iniquità e il loro peccato, perché hanno profanato il mio paese con i cadaveri dei loro idoli e hanno riempito la mia eredità con i loro abomini»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk avskyeligheten.
usa lo strumento di tortura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: