Results for evangeliet translation from Norwegian to Italian

evangeliet.
preferirei i soldi.

nei, det er evangeliet.
no, signore... e' il vangelo.

evangeliet ifølge kenyon.
il vangelo, secondo kenyon:

det er evangeliet sitt, ja!
perché ora su di lui veglierò !

og dette evangeliet er sannheten.
e il vangelo e' verita'.

matheus evangeliet, 5:29-30.
matteo 5:29 e 30.

ifølge evangeliet etter luke matthews.
ii vangelo secondo il vecchio luke matthews.

den syvende dagen preker jeg evangeliet.
e il settimo... ... predicoilsantovangelo.

og først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag.
ma prima è necessario che il vangelo sia proclamato a tutte le genti

og dette er fra evangeliet til maria magdalena selv
e questo è dal vangelo della stessa maria maddalena.

er det i greit at jeg forkynner evangeliet underveis?
posso dirle la parola di nostro signore gesù?

i evangeliet blir det slått fast at kristus hadde en pung.
i vangeli affermano categoricamente che cristo possedeva una borsa. questa è una bugia! e voi io sapete!

og han skal lære ham skriften og visdommen, loven og evangeliet.
e allah gli insegnerà il libro e la saggezza, la torâh e il vangelo.

så får du se at jeg følger evangeliet til punkt og prikke.
così puoi vedere come seguiamo il vangelo alla lettera.

gå ut i verden... og forkynn evangeliet for alt som gud har skapt.
andate in tutto il mondo e proclamate il vangelo a tutto il creato.

dette er et bindende løfte for ham, i loven, evangeliet og koranen.
promessa autentica per lui vincolante, presente nella torâh, nel vangelo e nel corano.

så har også herren fastsatt for dem som forkynner evangeliet, at de skal leve av evangeliet.
così anche il signore ha disposto che quelli che annunziano il vangelo vivano del vangelo

men herrens ord blir evindelig; og dette er det ord som er forkynt eder ved evangeliet.
ma la parola del signore rimane in eterno

jeg blir løyet til, angrepet bak min rygg, anklaget for å lese stykket ditt som om det var evangeliet.
mi hanno mentito, pugnalata alle spalle, accusata di recitare come se leggessi il vangelo.

efter evangeliet er de fiender for eders skyld, men efter utvelgelsen er de elsket for fedrenes skyld;
quanto al vangelo, essi sono nemici, per vostro vantaggio; ma quanto alla elezione, sono amati, a causa dei padri