Results for med bussen translation from Norwegian to Italian

hva med bussen?
che ne dice dell'autobus?

kom du med bussen?
È venuto con l'autobus?

skal du også med bussen?
prendi anche tu questo autobus?

jeg kom aldri med bussen.
pensavo che mi volevi lasciare.

- det med bussen var så sykt.
abbiamo sentito del bus. pazzesco!

- beidermans må bli med bussen nå!
voglio i biederman sull'autobus, ora.

jeg skal med bussen til 13th og grendel.
sì, devo prendere quel pullman. - dove eri diretto? - vicino alla 13 e granville.

- så sendte du henne med bussen hjem.
e discutevamo su quanto fosse stronzo spencer. ma non sono stato io a mancarle di rispetto mandandola a casa con l'autobus.

det er de samme folkene som med bussen.
sono gli stessi dell'autobus.

vi kan rekke det med bussen, hvis vi går nå.
possiamo ancora fare in tempo a prendere il bus se andiamo ora.

noen viser et myndighetsskilt der de jobber med bussen.
c'è qualcuno con una tessera governativa sul luogo delle indagini.

vennene mine tror jeg akkurat kom med bussen fra colorado.
sai, e' che i miei amici pensano tipo che io sia questo ragazzo del colorado...

"ulykken med bussen var ikke så ille, men dean så stjerner.
"l'incidente col minivan non era stato cosi' grave, ma dean vedeva ancora le stelle."

fredrica dro til chicago med bussen for å treffe noen om en jobb.
fredrica ha preso il pullman per chicago per un colloquio di lavoro.

klar til å gå. hold øye med bussen. griperteam b, grip kontakten!
pronti a muovervi che succede?

det med bussen kan jeg tilgi, men atten min det snakker vi ikke om.
l'autobus? lo posso perdonare. il mio cappello?

vi har lenge hatt den regelen at koner og kjærester ikke får bli med bussen.
c'è una specie di tacita regola che mogli e fidanzate non possono viaggiare sul pullman.

-to timer med buss.
gesu'!

de skysses hit med buss.
se ci avessero chiamato e detto che lo show era morto, allora...

har du reist med buss før?
hai mai viaggiato in autobus prima d'ora?