Results for og spiste frokost translation from Norwegian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

og spiste frokost

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

de dro så hjem og spiste frokost.

Italian

e che erano tornati a casa per fare colazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

stella og jeg spiste frokost sammen.

Italian

io e stella eravamo fuori a far colazione...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- og spiste det

Italian

per mangiarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-i morges satt vi og spiste frokost.

Italian

giusto. allora questa mattina, stavamo facendo colazione insieme...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han kom ned og spiste frokost klokka ni.

Italian

che è sceso a fare colazione alle 9.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg spiste frokost med venner.

Italian

a fare colazione con delle amiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg spiste frokost med chris.

Italian

a colazione con chris. le persone al ristorante sono testimoni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

at vi ikke spiste frokost sammen.

Italian

si'... che non abbiamo fatto colazione insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nei, jeg spiste frokost på vei ned.

Italian

no. ho fatto colazione venendo qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oui, jeg spiste frokost... hos tiffany.

Italian

stavo facendo colazione... da tiffany.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og spiste fra spaden?

Italian

- e mangiato dal badile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-og spiste livene våre.

Italian

-e ci ha mangiato la vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og spiste opp alle tingene.

Italian

e ho anche mangiato tutta la sua droga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du gikk ned og spiste frokost, kom hit og hilste på alle.

Italian

e hai salutato tutti...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de satt og spiste pølser."

Italian

"mangiavano salsicce. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

vi spiste frokost sammen som vi pleide før.

Italian

facemmo colazione insieme, come facevamo prima che io partissi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han drepte dem og spiste dem.

Italian

li ha uccisi, li ha fatti a pezzi e se li è mangiati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg spiste frokost hos jerry's i morges.

Italian

me ne stavo da jerry's a fare colazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hun ble med til neste by, og spiste frokost på husets regning.

Italian

ha avuto il passaggio in città e la colazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han skar ham opp og spiste hjertet.

Italian

squarciò il ragazzo e mangiò il suo cuore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,881,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK