Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innta vaktpostene.
state vigili. andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hva med vaktpostene?
e le sentinelle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kjenner til vaktpostene.
conoscete i posti di guardia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sir, vaktpostene fra åsen sier...
mr bromhead. le sentinelle sono scese dalla collina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kommer vi forbi vaktpostene?
come facciamo a superare le vedette? quante ce ne sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vaktpostene melder om zuluer i sørvest.
le sentinelle hanno awistato gli zulù a sud-ovest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de andre klarte seg ikke. vaktpostene svarer ikke.
nessun altro ha fatto ritorno, i posti avanzati non rispondono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
så kom gideon og hundre mann som var med ham, til utkanten av leiren ved begynnelsen av den mellemste nattevakt; de hadde just satt ut vaktpostene. og de støtte i basunene og slo i stykker krukkene som de hadde i hånden.
gedeone e i cento uomini che erano con lui giunsero all'estremità dell'accampamento, all'inizio della veglia di mezzanotte, quando appena avevano cambiato le sentinelle. egli suonò la tromba spezzando la brocca che aveva in mano
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"general washington kan ikke føre befalet over en vaktpost."
il generale washington non e' adatto al comando della guardia del sergente ."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting