Results for fremstilte translation from Norwegian to Japanese

og av alle sine brødre tok han ut fem og fremstilte dem for farao.
そしてその兄弟のうちの五人を連れて行って、パロに会わせた。

og josef førte jakob, sin far, inn og fremstilte ham for farao; og jakob velsignet farao.
そこでヨセフは父ヤコブを導いてパロの前に立たせた。ヤコブはパロを祝福した。

dem som han også fremstilte sig for levende med mange beviser efterat han hadde lidt, idet han i firti dager viste sig for dem og talte om det som hører til guds rike.
イエスは苦難を受けたのち、自分の生きていることを数々の確かな証拠によって示し、四十日にわたってたびたび彼らに現れて、神の国のことを語られた。

hvem er større i urett enn dem som dikter opp løgn om gud? disse vil bli fremstilt for herren, og vitnene vil si: «disse er det som løy mot herren.»
アッラーに就いて虚偽を作る者より，甚だしい不義な者があろうか。かれらは主の御許に引き出され，その証人たちは，「これらの者は，主に関して偽った者です」と言うであろう。見なさい。アッラーの怒りが不義者に下る。