Results for gane translation from Norwegian to Japanese

obturator, gane
口蓋栓塞子

den harde gane
口蓋骨

hvor dine ord er søte for min gane, mere enn honning for min munn!
あなたのみ言葉はいかにわがあごに甘いことでしょう。蜜にまさってわが口に甘いのです。

sparer han på det og slipper det ikke, men holder det tilbake under sin gane,
これを惜しんで捨てることなく、口の中に含んでいても、

er det urett på min tunge, eller skulde min gane ikke merke hvad som er ondt?
わたしの舌に不義があるか。わたしの口は災をわきまえることができぬであろうか。

min tunge henge fast ved min gane om jeg ikke kommer dig i hu, om jeg ikke setter jerusalem over min høieste glede!
もしわたしがあなたを思い出さないならば、もしわたしがエルサレムをわが最高の喜びとしないならば、わが舌をあごにつかせてください。

og din tunge vil jeg la henge fast ved din gane, så du blir målløs og ikke blir i stand til å refse dem; for en gjenstridig ætt er de.
わたしはあなたの舌を上あごにつかせ、あなたをおしにして、彼らを戒めることができないようにする。彼らは反逆の家だからである。

bløte ganen
口蓋帆