Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på den tid kom seeren hanani til judas konge asa og sa til ham: fordi du satte din lit til kongen i syria og ikke til herren din gud, derfor er syrerkongens hær sloppet ut av dine hender.
때 에 선 견 자 하 나 니 가 유 다 왕 아 사 에 게 나 아 와 서 이 르 되 ` 왕 이 아 람 왕 을 의 지 하 고 왕 의 하 나 님 여 호 와 를 의 지 하 지 아 니 한 고 로 아 람 왕 의 군 대 가 왕 의 손 에 서 벗 어 났 나 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men syrerkongens tjenere sa til ham: deres guder er fjellguder, derfor vant de over oss; men strider vi med dem på sletten, da vinner vi sikkert over dem.
아 람 왕 의 신 복 들 이 왕 께 고 하 되 저 희 의 신 은 산 의 신 이 므 로 저 희 가 우 리 보 다 강 하 였 거 니 와 우 리 가 만 일 평 지 에 서 저 희 와 싸 우 면 정 녕 저 희 보 다 강 할 지
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han ofret til gudene i damaskus, som hadde slått ham, og sa: siden syrerkongenes guder har hjulpet dem, så vil jeg ofre til dem, forat de skal hjelpe mig. men de blev til fall for ham og for hele israel.
宣촤棘촛系ㅼ련㎍할쪽祁퓟瞑賂↑씹龜系旋勒㎢怒驥⊥家朧㏛닻試榕촛系ㅼ얕擄瀟紆털돤驥험�"宣촤槿脘씹急遽㎕�돤墩醫系フ煽覽芽謠完쭌¶롤蓼愾擄 煽朗連ⓓ또擄揀되붙ひ聖渦촛繕톰拈駱밝액琓ⓓよ픈煽� 巢渦촛繕톰拈駱밝사밝ㅓ羸系롭텀쩐촛系ㅼ 笑鈞駱㎄豚촤腺킹駱㎉푤닻
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting