Results for domstolen translation from Norwegian to Latin

og han drev dem bort fra domstolen.
et minavit eos a tribunal

men da gallio var landshøvding i akaia, reiste jødene sig alle som en mot paulus og førte ham for domstolen og sa:
gallione autem proconsule achaiae insurrexerunt uno animo iudaei in paulum et adduxerunt eum ad tribuna

for å trenge småfolk bort fra domstolen og for å frarane de fattige i mitt folk deres rett, for å gjøre enker til sitt bytte og for å plyndre de farløse.
ut opprimerent in iudicio pauperes et vim facerent causae humilium populi mei ut essent viduae praeda eorum et pupillos diriperen

men da tok de alle fatt på synagoge-forstanderen sostenes og slo ham midt for domstolen; og gallio brydde sig ikke noget om alt dette.
adprehendentes autem omnes sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal et nihil eorum gallioni curae era

domstol
iudicium