Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herren er gud, og han lot det bli lyst for oss. bind høitidsofferet med rep like inn til alterets horn!
viam iustificationum tuarum instrue me et exercebor in mirabilibus tui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og esekias talte vennlig til alle de levitter som hadde vist sig særlig dyktige i herrens tjeneste; og de åt høitidsofferet i syv dager og ofret takkoffere og lovet herren, sine fedres gud.
et locutus est ezechias ad cor omnium levitarum qui habebant intellegentiam bonam super domino et comederunt septem diebus sollemnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes dominum deum patrum suoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se, jeg forbanner eders ætt og kaster møkk i ansiktet på eder, møkk av eders høitidsoffere*; og i skal selv bli kastet op i den. / {* 2mo 29, 14.}
ecce ego proiciam vobis brachium et dispergam super vultum vestrum stercus sollemnitatum vestrarum et adsumet vos secu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: