Results for jeg translation from Norwegian to Latin

jeg
pronomen

jeg spiller
ego ludere

jeg elsker oss
eam amo

jeg er den jeg er
angelorum custodum

jeg er livsens brød.
ego sum panis vita

og jeg vil gi ham morgenstjernen.
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina

jeg og faderen, vi er ett.
ego et pater unum sumu

og til makir gav jeg gilead.
machir quoque dedi galaa

så lenge jeg lever er det håp
dum vivo spero

og jeg stod på sanden ved havet.
et stetit super harenam mari

så lenge jeg er i live er det håp
dum vivo spero

efter din frelse bier jeg, herre!
salutare tuum expectabo domin

da sa han: jeg er abrahams tjener;
at ille servus inquit abraham su

jeg vil gi dig svar, og dine venner med dig.
itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu

derfor ber jeg eder å la kjærlighet råde mot ham.
propter quod obsecro vos ut confirmetis in illum caritate

men mig tror i ikke, fordi jeg sier eder sannheten.
ego autem quia veritatem dico non creditis mih

i dømmer efter kjødet; jeg dømmer ingen.
vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua

de er ikke av verden, likesom jeg ikke er av verden.
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund

ved gud priser jeg ordet; ved herren priser jeg ordet.
quoniam magnificata est usque ad caelos misericordia tua et usque ad nubes veritas tu

gå avsted! se, jeg sender eder som lam midt iblandt ulver.
ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo