Results for livet translation from Norwegian to Latin

livet
vita

nyt livet
nyt nuet

jeg elsker livet
ego vitam diligere

i ham var liv, og livet var menneskenes lys.
in ipso vita erat et vita erat lux hominu

for mig er livet kristus og døden en vinning;
mihi enim vivere christus est et mori lucru

livet er mere enn maten, og legemet mere enn klærne.
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu

den som slår sin far eller sin mor, skal visselig late livet.
qui percusserit patrem suum et matrem morte moriatu

den som slår et menneske så det dør, han skal visselig late livet.
qui percusserit hominem volens occidere morte moriatu

for din miskunnhet er bedre enn livet; mine leber priser dig.
quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara

folket svarte: du er besatt; hvem står dig efter livet?
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer

intet menneske som lyses i bann, skal løses; han skal late livet.
et omnis consecratio quae offertur ab homine non redimetur sed morte morietu

se, jeg har idag lagt frem for dig livet og det gode, og døden og det onde,
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu

paulus, ved guds vilje kristi jesu apostel til å kunngjøre løftet om livet i kristus jesus
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei secundum promissionem vitae quae est in christo ies

den som stjeler et menneske og selger ham eller holder ham fanget, skal visselig late livet.
qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu

da sa herren til moses: mannen skal late livet, hele menigheten skal stene ham utenfor leiren.
dixitque dominus ad mosen morte moriatur homo iste obruat eum lapidibus omnis turba extra castr

har ikke moses gitt eder loven? og ingen av eder holder loven. hvorfor står i mig efter livet?
nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege

så lenge jeg er i live er det håp
dum vivo spero