Results for slynge translation from Norwegian to Latin

se, herren skal slynge dig, ja slynge dig bort, mann! han skal rulle dig sammen,
ecce dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit t

for så sier herren: se, jeg vil slynge landets innbyggere bort denne gang, og jeg vil trenge dem så de skal kjenne det.
quia haec dicit dominus ecce ego longe proiciam habitatores terrae in hac vice et tribulabo eos ita ut inveniantu

de var væbnet med bue og opøvd i å slynge stener og skyte piler med buen, både med høire og venstre hånd; de hørte til sauls stammefrender, til benjaminittene.
tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus saul ex beniami

og tok sin stav i hånden og søkte sig ut fem glatte stener i bekken; dem la han i hyrdetasken som han hadde med sig, og sin slynge hadde han i hånden; og så gikk han frem mot filisteren.
et tulit baculum suum quem semper habebat in manibus et elegit sibi quinque limpidissimos lapides de torrente et misit eos in peram pastoralem quam habebat secum et fundam manu tulit et processit adversum philistheu

til brystduken skal du også gjøre kjeder av rent gull, slynget som snorer.
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim