Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men la alt skje sømmelig og med orden!
bet visam jānotiek pieklājīgi un kārtīgi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forat i kan omgåes sømmelig med dem som er utenfor, og ikke trenge til nogen.
izturieties godīgi arī pret tiem, kas ārpusē un neiekārojiet nekā sveša!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
likeså og at kvinnene skal pryde sig med sømmelig klædning, i tukt og ære, ikke med fletninger og gull eller perler eller kostelig klædebon,
tāpat sievietes pieklājīgā tērpā, kaunīgi un tikumīgi lai greznojas nevis matu pīnēm un zeltu, un pērlēm, un dārgās drēbēs, (1 pēt 3,3)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: