Results for begynnelsen translation from Norwegian to Lithuanian

begynnelsen av konstruksjonen
konstravimo pradžia

fortsette fra begynnelsen?
tęsti iš pradžių?

gå til begynnelsen på linja
pereiti į eilutės pradžią

begynnelsen på dokumentet er nådd.
pasiekta dokumento pradžia.

begynnelsen av linja@ action
eilutės pradžia@ action

starter spørrelekøkten fra begynnelsen igjen
viktoriną pradeda iš pradžių

men alt dette er begynnelsen til veene.
tačiau visa tai­gimdymo skausmų pradžia.

prefiks som legges på begynnelsen av filnavn
failo pavadinimo pradžioje pridedamas prefiksas

begynnelsen til jesu kristi, guds sønns evangelium.
jėzaus kristaus, dievo sūnaus, gerosios naujienos pradžia,

begynnelsen av en paret plassholderxliff inline tag name
xliff inline tag name

det er best å ringe på begynnelsen av arbeidsdagen.
geriau skambinti darbo dienos pradžioje.

i begynnelsen av 2009 ble et annet syntetisk cannabinoid,
2009 m. pradžioje „spice“ mėginiuose europoje

start søking fra skrivemerket i stedet for fra begynnelsen.
pradės ieškoti pradedant nuo žymeklio pozicijos, o ne nuo viršaus.

nådde slutten av varslingslista. fortsette fra begynnelsen? @ info
pasiekta straipsnio pabaiga. tęsti nuo pradžios? @ info

hvorfor var torskefisket så godt på begynnelsen av 1980-årene?
kodėl 9-ojo dešimtmečio pradžia buvo toks geras metas menkių žvejybai?

kom til begynnelsen av strengen. fortsett fra slutten? @ title
@ title

en herlighetens trone, høit ophøiet fra begynnelsen av, er vår helligdoms sted.
mūsų šventykla yra šlovingas sostas, išaukštintas nuo pradžios.

jeg er alfa og omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.
aš esu alfa ir omega, pradžia ir pabaiga, pirmasis ir paskutinysis”.

du er ferdig med denne treningsøvelsen. denne treningsøkta starter fra begynnelsen.
Šį treniruotės pratimą jūs baigėte. Ši treniruotės sesija bus pradėta nuo pradžių.

i¤begynnelsen av mars 2010 hadde om lag 640¤søkere registrert seg.
iki 2010´m. kovo mėn. pradžios savo įsipareigojimus patvirtino apie 640 pareiškėjų.