Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så talte samuel til folket om kongedømmets rett og skrev det op i en bok; den la han ned for herrens åsyn. derefter lot samuel alt folket fare, hver til sitt hjem.
tada samuelis išdėstė tautai karalystės nuostatus, juos surašė į knygą ir padėjo priešais viešpatį. po to samuelis leido tautai grįžti į savo namus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sa samuel til ham: herren har idag revet kongedømmet over israel fra dig og gitt det til en annen, som er bedre enn du.
ir samuelis jam pasakė: “viešpats šiandien atplėšė nuo tavęs izraelio karalystę ir ją atidavė tavo artimui, geresniam už tave.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: