Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det røde hav.
faraono kovos vežimus ir jo kariuomenę jis įmetė į jūrą, jo rinktinius karo vadus paskandino raudonojoje jūroje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omgjordet med belte om sine lender, med nedhengende farvede huer på sine hoder, alle sammen å se til som vognkjempere, en avbildning av babels sønner, hvis fødeland er kaldea,
susijuosusių strėnas diržais, ant galvų užsidėjusių margus turbanus, atrodančių kaip babilono kunigaikščiai, kilę iš chaldėjos,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
babels sønner og alle kaldeerne, pekod og sjoa og koa*, og sammen med dem alle assurs sønner fagre unge menn, fyrster og herrer alle sammen, vognkjempere, navnkundige menn, alle sammen ridende på hester. / {* tre nabofolk til kaldeerne.}
babiloniečius, chaldėjus, pekodą, Šoją, koją ir asirusgražius, jaunus vyrus, vadus ir kunigaikščius, valdytojus ir žymius žmones, visus raitus ant žirgų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: