From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borger
borger
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
og legger dere til borger, kanskje dere skal leve evig?
i czy zbudujecie sobie twierdzę w nadziei, że będziecie nieśmiertelni?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dette tyder på at det offentliges utgifter til narkotikabekjempelse i gjennomsnitt koster hver eu-borger 60 euro pr. år.
cztery państwa członkowskie przekazały dane na temat kosztów społecznych zażywania narkotyków (koszty bezpośrednie i pośrednie powodowane przez zażywanie narkotyków).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
og han brakte ned fra deres borger de av skriftfolkene som hadde ytet fienden bistand, og han kastet skrekk i deres hjerter.
i on sprowadził z ich twierdz tych ludzi księgi, którzy im pomagali, i rzucił w ich serca strach.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
andre hindringer kan også oppstå når en borger eller en bedrift må forholde seg til myndighetene i et annet land, på et annet språk og med forskjellige administrative framgangsmåter.
ponadto konieczność kontaktowania się w obcym języku z administracją innego państwa, która stosuje odmienne praktyki administracyjne może tworzyć dodatkowe bariery.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
søkeren må derfor ta med seg pass eller nasjonalt identitetskort til intervjuet for å bevise at de er borgere i eØs (eller sveits) eller i familie med en eØs-borger.
kandydat powinien zabrać na rozmowę kwalifikacyjną oryginał paszportu lub dowodu osobistego w celu wykazania, że jest obywatelem lub należy do rodziny obywatela kraju należącego do europejskiego obszaru gospodarczego (lub szwajcarii).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: