Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navn på nettstedet
nazwa serwera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarlig for nettstedet
opiekun strony www
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søk i dette nettstedet
szukaj na stronach shell
Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam- nettstedet, og tilbakemeldinger
strona digikam, zgłaszanie uwag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gå til nettstedet for kde- temaer
przejdź do strony motywów kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besøk nettstedet for cimg- biblioteket.
odwiedź stronę domową biblioteki cimg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aldri lagre for dette nettstedet
& nigdy dla tego serwera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gå til nettstedet for å få hjelp.
w celu uzyskania wsparcia prosimy odwiedzić stronę www.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besøk nettstedet til digikam- prosjektet
odwiedź stronę projektu digikam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis eller skjul sprettoppvinduer fra dette nettstedet
wyświetla, bądź ukrywa wyskakujące okna z tej witryny
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tenkte du kunne være interessert i dette nettstedet.
sądzę, że zainteresuje cię ta strona.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 30
Quality:
se etter oppdateringer på dette nettstedet (med nyhetsstrøm)
Śledź zmiany tej strony (za pomocą źródła wiadomości)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se nettstedet til samhsa(http://oas.samhsa.gov/nhsda.htm).
badania dostępne są na stronie internetowej samhsa(http://oas.samhsa.gov/nhsda.htm).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) for ytterligere opplysninger, se lisboa-traktaten på europa-nettstedet.
(1) więcej informacji – zob. traktat lizboński w portalu europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: