From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle informasjonsmodulene gir informasjon om visse deler av datamaskinen og operativsystemet. ikke alle modulene er tilgjengelige på alle maskintyper eller operativsystem.
każdy z modułów podaje informacje o pewnym elemencie sprzętu komputerowego lub systemu operacyjnego.
anbefalt: gjør som et ekte operativsystem gjør hvis det ikke er nok fysisk minne: bruk virtuelt minne, i dette tilfellet virtuelle skrivebord.
zalecane: zrób to, co robi prawdziwy system operacyjny, gdy brakuje mu pamięci fizycznej: używa pamięci wirtualnej, w twoim przypadku wirtualnych pulpitów.
& ftp; er den internett- tjenesten som brukes til å overføre en datafil fra en datamaskin til en annen, uansett operativsystem.
& ftp; jest usługą internetową wykorzystywaną do transferu danych z jednego komputera na drugi, niezależnie od systemu operacyjnego, który jest na nich zainstalowany.
gnome er et fritt, brukervennlig, tilgjengelig og stabilt skrivebordsmiljø for unix-lignende operativsystemer.
gnome jest wolnym, użytecznym, stabilnym, dostępnym środowiskiem graficznym dla systemów operacyjnych z rodziny unix.