Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne siden
página actual
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagre denne siden
gravar a página actual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finn på denne siden
procurar nesta página
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skriv ut denne siden
imprimir a página actual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lag bokmerke for denne & siden
adicionar aos & favoritos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
send en lenke til denne siden
enviar um link da página actual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen blokkering for denne siden
sem bloqueio para esta página
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg til et bokmerke for denne siden
adicionar um marcador para a página actual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
elementer som kan blokkeres på denne siden
itens bloqueáveis nesta página
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vennligst ta 3 kopier av denne siden.
por favor, faça três cópias desta página.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
denne siden lastes over en sikker forbindelse
esta página é lida utilizando uma ligação segura
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
denne sida
página actual
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brukeren kan ikke endre noe på denne siden.
o utilizador não pode modificar qualquer configuração nesta página.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prøv igjen
repetir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne siden gir rask tilgang til følgende tjenester:
esta página oferece o acesso rápido aos seguintes serviços:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne siden er lastet over en forbindelse med lav sikkerhet
esta página é lida utilizando uma ligação de segurança reduzida
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
denne siden viser informasjon om inn/ ut- portene.
esta página fornece informações acerca dos portos de e/ s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noen deler av denne siden er lastet over en usikker forbindelse
algumas partes desta página são lidas utilizando uma ligação insegura
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
denne siden gir en oversikt over spekteret for dette grunnstoffet.
esta página dá- lhe uma antevisão do espectro deste elemento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“denne siden er velstrukturert slik at man raskt kan orientere seg.
“este sítio está bem estruturado, permitindo uma orientação rápida.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: