Results for ivrig translation from Norwegian to Romanian

for ivrig?
prea dornici?

-og ivrig.
-Și raring.

han er ivrig.
e nerăbdător.

veldig ivrig!
ce drăguţ!

- jeg er ivrig.
dar sunt. sunt încântat.

"ivrig yachtbruker."
"navigatorul pasionat."

ble bare så ivrig.
- În regulă..

ikke så ivrig, data.
nu mai exagera, data.

- du er for ivrig.
- te stresezi prea tare.

- er du så ivrig?
- vrei asta aşa de mult ?

Å være ivrig etter
dorinţa...

elizabeth scott ivrig.
elizabet scott keen.

ble litt ivrig,unnskyld.
- În regulă. m-am lăsat dus de val. scuze pentru asta.

- du er fryktelig ivrig.
- arăţi foarte proaspăt.

ogsåekspertfrilufts og ivrig jeger
de asemenea, expert in drumetii si vânător pasionat.

jeg er ivrig av natur.
am o fire zeloasă, domnule.

fader, jeg ble for ivrig.
fir-ar! am fost prea încrezută.

"han er en ivrig yachtbruker...
"un navigator entuziast,

- beklager, jeg ble litt ivrig.
scuze, m-am lăsat dus de val.

jeg må ikke virke for ivrig.
nu vreau să par prea nerăbdător.