Results for koordinerer translation from Norwegian to Romanian

seth koordinerer med dem.
seth lucru cu biroul său.

- jeg koordinerer med fbl.
haideţi, patrulaţi străzile.

- hvem koordinerer angrepet?
cine coordoneazã atacul?

koordinerer ikke ctu søket?
dar nu sunt cei de la ctu?

- vi koordinerer med politiet.
ne coordonăm cu poliţia.

hun koordinerer sannsynligvis plakatopphengingen.
- nu. poate se ocupa de afişe. - poate?

hvordan koordinerer vi dette?
cum sincronizam totul?

han koordinerer med noen på utsiden.
se coordona cu cineva din afara.

ja, jeg blir med ut og koordinerer manøvre.
da. eu voi fi acolo cu tine manevre de coordonare, așa că... trece cele pentru mine.

du kommuniserer med flyselskapet, jeg koordinerer redningen.
tu comunici cu personalul. eu coordonez salvarea la sol.

jeg vil anbefale at drumlin koordinerer kode løsningen.
aş recomanda ca dr. drumlin să coordoneze eforturile de decodare.

matthews koordinerer saken... for å iverksette en jakt...
căpitanul matthews pregăteşte lansarea unei urmăriri generale...

han koordinerer vår innsats i forbindelse med eu toppmøtet.
face parte dintr-un grup, care organizează summit-ul ue.

ja, kystvakten og sjøforsvaret - koordinerer dette direkte.
da, garda de coastă şi marina se coordonează direct.

det er på tide at vi koordinerer med vennene våre fra nasa.
cred că e timpul să colaborăm cu prietenii noştri de la nasa!

du og borch koordinerer det hele, og dere rapporterer til meg.
am aranjat cu sis ca tu şi borch să lucraţi împreună, ţine-mă la curent.

akkurat som ridley-skilpadden koordinerer den det med tidevannet.
ca şi ţestoasele ridley, ei şi-au sincronizat reproducerea cu mareele.

steg 15: bestem om myndigheitene du koordinerer, treng di godkjenning
etapa 15: luarea unei decizii referitoare la necesitatea ca dumneavoastră să aprobai autorităile pe care le coordonai

greit, jeg går tilbake til planleggings- stadiumet og koordinerer fra der.
bine, mă întorc în zona de comandă. vom coordona de acolo.

det er viktigere enn noen gang at vi koordinerer våre anstrengelser, og det inkluderer sean renard.
e mai important ca niciodată să ne coordonăm eforturile şi asta îl include pe sean renard.