Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lydkammerdesignen og rightsound™-teknologien gir deg krystallklare samtaler uten irriterende bakgrunnsstøy.
Камерная конструкция и технология rightsoundtm обеспечивают чистое звучание речи во время общения без раздражающих фоновых шумов.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
du får krystallklare bilder og jevne overganger, både når du lener deg nærmere for et kyss og når sønnen din holder sitt siste kunstverk opp foran kameraet, helt inntil 10 cm fra objektivet.
Так что вы получите кристально чистые изображения и плавные переходы вне зависимости от того, наклоняетесь ли вы для поцелуя или же ваш ребенок протягивает свое последнее произведение прямо в камеру - даже если между произведением и камерой будет всего 10 сантиметров.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 20
Quality:
du blir krystallklar på under tre sekunder
Не пройдет и трех секунд, как изображение опять станет предельно четким
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 9
Quality: