Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fleksibel montering
включающаяся при обнаружении движения
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
last bånd ved montering
Загружать ленту при монтировании
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lås båndstasjon ved montering
Блокировать устройство ленты после монтирования
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mange alternativer for montering
Различные способы крепления
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Åpne filbehandler automatisk ved montering
Автоматически открыть диспетчер файлов после подключения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk montering av flyttbare enhetercomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk automatisk montering av flyttbare lagringsmedium
Включить автоматическое монтирование внешних носителей информации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slå på automatisk montering av flyttbare media
Включить автоматическое монтирование внешних носителей информации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tillat av montering av ressurser som eies av andre brukere
Разрешить отключение ресурсов, владеемый пользователями.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
størrelsesendring av jfs- filsystem på partisjonen% 1: første montering mislyktes. @ info/ plain
Ошибка изменения размера файловой системы jfs на разделе% 1: Первоначальное монтирование не удалось. @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
størrelsesendring av xfs- filsystem på partisjonen% 1: første montering mislyktes. @ title: window
Ошибка изменения размера файловой системы xfs на разделе% 1: Первоначальное монтирование не удалось. @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstra feste: tripodstativ, slik at du kan tilpasse monteringen
Дополнительное гнездо: разъем для штатива для увеличения вариантов крепления
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality: