Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noka, den fjerde, og rafa, den femte.
четвертого Ноху и пятого Рафу.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
disse var efterkommere av rafa i gat, og de falt for davids og hans menns hånd.
Это были родившиеся от Рефаимов в Гефе, и пали от руки Давида и от руки слуг его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
disse fire var efterkommere av rafa i gat, og de falt for davids og hans menns hånd.
Эти четыре были из рода Рефаимов в Гефе, и они пали от руки Давида и слуг его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ennu en gang kom det til strid ved gat. der var en høivoksen mann, som hadde seks fingrer på hver hånd og seks tær på hver fot - i alt fire og tyve fingrer og tær; han var og en efterkommer av rafa.
Было еще сражение в Гефе. Там был один рослый человек, у которого было по шести пальцев, всегодвадцать четыре. И он также был из потомков Рефаимов.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: