Results for savnet translation from Norwegian to Russian

savnet
Пропавший без вести

jeg gleder mig over at stefanas og fortunatus og akaikus er her; for de har utfylt savnet av eder;
Я рад прибытию Стефана, Фортуната и Ахаика: они восполнили для меня отсутствие ваше,

for det var for kristi gjernings skyld han kom døden nær, da han våget sitt liv for å utfylle savnet av eder i tjenesten mot mig.
ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.

så sa jonatan til ham: imorgen er det nymåne-dagen; da vil du bli savnet når din plass er tom.
И сказал ему Ионафан: завтра новомесячие, и о тебе спросят, ибо место твое будет не занято;

han var to og tretti år gammel da han blev konge, og regjerte åtte år i jerusalem. han gikk bort, og ingen savnet ham, og de begravde ham i davids stad, men ikke i konge gravene.
Тридцати двух лет был он, когда воцарился, и восемь лет царствовал в Иерусалиме, и отошел неоплаканный, и похоронили его в городе Давидовом, но не в царских гробницах.

jeg savner deg
i miss you