Results for tog translation from Norwegian to Russian

tog
поезд

og både vogner og hestfolk drog op med ham, så det blev et meget stort tog.
С ним отправились также колесницы и всадники, так что сонм был весьма велик.

og når skyen løftet sig fra tabernaklet, brøt israels barn op; så gjorde de på alle sine tog.
Когда поднималось облако от скинии, тогда отправлялись в путь сыны Израилевы во все путешествие свое;

for herrens sky lå over tabernaklet om dagen, og om natten lyste den som ild, for alle israels barns øine på alle deres tog.
ибо облако Господне стояло над скиниею днем, и огонь был ночью в ней пред глазамивсего дома Израилева во все путешествие их.

da flyktet jefta for sine brødre og bosatte sig i landet tob; og der samlet sig en flokk løse menn om jefta og var med ham på hans tog.
И убежал Иеффай от братьев своих и жил в земле Тов; и собрались к Иеффаю праздные люди и выходили с ним.

da skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din lægedom snart spire frem; din rettferdighet skal gå frem for ditt åsyn, og herrens herlighet slutte ditt tog.
Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твое скоро возрастет, и правда твоя пойдет пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя.