Results for alder translation from Norwegian to Serbian

alder
vek

maksimal alder
Највећа старост

høyeste alder for elementer:
Највећа старост ставки:

og jesus gikk frem i visdom og alder og yndest hos gud og mennesker.
i isus napredovaše u premudrosti i u rastu i u milosti kod boga i kod ljudi.

saras alder blev hundre og syv og tyve år; det var saras leveår.
a požive sara sto i dvadeset i sedam godina; to su godine veka sarinog;

abrahams levetid og den alder han nådde, var hundre og fem og sytti år.
i veka avramovog što požive beše sto i sedamdeset i pet godina.

500–5 000 i tettbygde områder rammet folk under 25 års alder ( datadekning datadekning
Саобраћај је такође страдала су лица млађа од 25 година (

og han døde i høi alder, mett av dager, rikdom og ære, og hans sønn salomo blev konge i hans sted.
i umre u dobroj starosti, sit života, bogatstva i slave; i zacari se solomun, sin njegov, na njegovo mesto.

og nu for sig selv som enke inntil en alder av fire og åtti år; hun vek aldri fra templet, men tjente gud med faste og bønn natt og dag.
i udova oko osamdeset i èetiri godine, koja ne odlažaše od crkve, i služaše bogu dan i noæ postom i molitvama.

og gideon, joas' sønn, døde i høi alder og blev begravet i sin far joas' grav i ofra, som tilhørte abiesers ætt.
potom umre gedeon sin joasov u dobroj starosti, i bi pogreben u grobu joasa oca svog avijezerita u ofri.

og jeg vil legge femten år til din alder, og jeg vil redde dig og denne by av assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne by for min skyld og for min tjener davids skyld.
i dodaæu ti veku petnaest godina, i izbaviæu tebe i ovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniæu ovaj grad sebe radi i radi davida, sluge svog.

elsk herren din gud, hør på hans røst og hold fast ved ham! for dette er ditt liv, og da skal du nå en høi alder og få bli i det land som herren tilsvor dine fedre abraham, isak og jakob å ville gi dem.
ljubeæi gospoda boga svog, slušajuæi glas njegov i držeæi se njega; jer je on život tvoj i dužina dana tvojih; da bi nastavao na zemlji, za koju se zakleo gospod ocima tvojim, avramu, isaku i jakovu, da æe im je dati.

gå og si til esekias: så sier herren, din far davids gud: jeg har hørt din bønn, jeg har sett dine tårer; se, jeg legger femten år til din alder.
idi i reci jezekiji: ovako veli gospod bog davida oca tvog: Èuo sam molitvu tvoju, i video sam suze tvoje, evo dodaæu ti veku petnaest godina.