Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gå til det
Иди на њу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bruk som det er
Каква јесте
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er uavgjort!
Нерешено је!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
det siste døgnet
Прошлог дана
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ditt trekk.
Ви сте на реду.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
spør når det & trengs
Питај када је & неопходно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det oppsto en utskriftsfeilname
Дошло је до грешке при штампањуname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det oppsto en nettverksfeil.
Грешка у мрежи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det finnes to historier:
Постоје два „ историјата “:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det er lite diskplass igjenname
Понестаје простора на дискуname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern det valgte filnavnmønsteret.
Уклони изабрани образац имена фајла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
når- det- trengs- tjenester
Сервиси учитавани на захт› јев
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
for det meste klartweather condition
углавном ведроweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ingen ressurs tilgjengelig.
Нема расположивих ресурса.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det internasjonale pengefond (øverst) (
Међународни монетарни фонд (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& fjern det siste virtuelle skrivebordet
& Уклони пос‹ љедњу виртуелну површ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting