Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men herren støtter de rettferdige.
jer æe se miice bezbonicima potrti, a pravednike utvrdjuje gospod.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal sønderbrytes.
maè æe njihov udariti u njihovo srce, i lukovi njihovi polomiæe se.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor sier herren, israels gud, så: se, jeg kommer over farao, egyptens konge, og jeg vil sønderbryte hans armer, både den sterke og den sønderbrutte, og jeg vil la sverdet falle av hans hånd.
zato ovako veli gospod gospod: evo me na faraona cara misirskog, i slomiæu mu miice, i zdravu i slomljenu, i izbiæu mu maè iz ruke.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: