Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reglement for elektronikkbransjen
código de conducta de la industria electrónica
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette overlegne systemet er anerkjent som nyskapende i elektronikkbransjen.
la industria electrónica ha reconocido la innovación en este sistema superior.
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
vi krever at våre leverandører driver i henhold til standardene i reglementet for elektronikkbransjen (eicc).
en concreto exigimos que nuestros proveedores cumplan las normas establecidas en el código de conducta de la industria electrónica (eicc).
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
reglementet for elektronikkbransjen (eicc) er et globalt reglement for driftspraksis, som har blitt godtatt og tatt i bruk av noen av verdens største elektronikkprodusenter og deres leverandører.
el código de conducta de la industria electrónica (eicc) define una serie de prácticas óptimas adoptadas e implementadas por varias de las principales marcas electrónicas y por sus proveedores, con el objetivo de mejorar las condiciones en la cadena de suministro de productos electrónicos.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
reglementet for elektronikkbransjen (eicc) er et globalt reglement for driftspraksis, som har blitt godtatt og tatt i bruk av noen av verdens største elektronikkprodusenter og deres leverandører. målet er å forbedre forholdene i elektronikkforsyningskjeden.
el código de conducta de la industria electrónica (eicc) define una serie de prácticas óptimas adoptadas e implementadas por varias de las principales marcas electrónicas y por sus proveedores, con el objetivo de mejorar las condiciones en la cadena de suministro de productos electrónicos.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
logitech er også klar over at vi har et ansvar overfor våre ansatte, våre leverandører og våre samarbeidspartnere, og også overfor samfunnet vi virker i. vår forpliktelse til samfunns- og miljøreglementet for elektronikkbransjen, eicc, og vårt arbeid generelt, forsterker denne forpliktelsen og ansvaret vi har.logitech er en ansvarlig, verdensomspennende bedrift. vi tar beskyttelse av jordens sårbare naturressurser på alvor, og forstår viktigheten av å ta vare på planeten vår. logitech innser at våre handlinger påvirker planeten direkte, og vi forsøker kontinuerlig å forbedre oss, slik at vi kan ta vare på miljøet på en bærekraftig måte. logitech er også klar over at vi har et ansvar overfor våre ansatte, våre leverandører og våre samarbeidspartnere, og også overfor samfunnet vi virker i. vår forpliktelse til samfunns- og miljøreglementet for elektronikkbransjen, eicc, og vårt arbeid generelt, forsterker denne forpliktelsen og ansvaret vi har.
logitech también reconoce que tiene una responsabilidad para con empleados, proveedores y asociados, así como para con las comunidades en las que realizamos nuestras operaciones; y lo demostramos mediante nuestro compromiso con el código de conducta social y medioambiental eicc, compromiso que acreditamos con nuestras actividades.logitech es un ente corporativo global cívico y responsable, y como tal, reconoce la importancia que tiene la conservación de los recursos naturales del planeta. en logitech somos conscientes de que nuestras acciones tienen un impacto directo en el entorno y por ello emprendemos procesos de mejoras constantes orientados a sostener y proteger el medio ambiente. logitech también reconoce que tiene una responsabilidad para con empleados, proveedores y asociados, así como para con las comunidades en las que realizamos nuestras operaciones; y lo demostramos mediante nuestro compromiso con el código de conducta social y medioambiental eicc, compromiso que acreditamos con nuestras actividades.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: