Results for nordvest translation from Norwegian to Spanish

nordvest
noroeste

nordvest territoriene
territorios del noroeste

nordvest-england
noroeste de inglaterra

nordvest- grenseprovinspakistan. kgm
provincia de la frontera noroccidentalpakistan. kgm

nordvest- regioneniceland_ regions. kgm
región nororientaliceland_regions. kgm

mountain time – sentrale nordvest- territoriene
tiempo de la montaña - centro de los territorios del noroeste

mer enn en tredel av fugleartene i europa har hatt nedgang i bestanden, og mest alvorlig er det i nordvest- og sentral-europa.
más de una tercera parte de las especies de aves de europa están en declive, de forma más acuciante en las regiones central y noroccidental.

i tett befolkede områder i nordvest-europa er utslipp av flyktige organiske forbindelser (voc) den viktigste faktoren for dannelsen av smog.
en las áreas densamente pobladas de europa noroccidental, influyen de forma muy particular en la formación de niebla tóxica las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (cov).

og da havnen var uhøvelig til vinterleie, blev de fleste enige om at de skulde fare ut også derfra, om de måskje kunde vinne frem og ta vinterhavn i føniks, en havn på kreta, som vender mot sydvest og nordvest.
ya que el puerto era incómodo para pasar el invierno, la mayoría acordó zarpar de allí, por si de alguna manera pudiesen arribar a fenice, un puerto de creta que mira al suroeste y al noroeste, para invernar allí

det forventes at været i sør-europa vil bli varmere og tørrere, mens det i nord- og nordvest-europa sannsynligvis vil bli mildere og våtere.
se piensa que el clima en el sur de europa será más cálido y seco, mientras que en el norte y noroeste predominarán condiciones más suaves y lluviosas.

kontaminering av sedimenter og biota på grunn av av menneskeskapte miljøgifter synes å være vanlig i nesten alle hav i europa. tilgjengelig datamateriale er begrenset og dekker hovedsakelig vest- og nordvest-europa.
i.a contaminación de los sedimentos y de la biota debida a productos químicos anlropogénicos parece afectar prácticamente a todos los mares europeos, si bien son limitados los datos de que se dispone a este respecto y se refieren fundamentalmente a las regiones occidental y noroccidental de europa.

med økt husdyrproduksjon, økt produksjon av husdyrgjødsel og økte utslipp av reduserte nitrogenholdige forbindelser, er eutrofiering blitt et stort problem i nordvest-europa og et økende problem i sør-europa.
con el incremento de la producción de ganado y abono animal y la emisión de compuestos de nitrógeno reducidos, la eutrofización se ha convertido en un problema grave en el noroeste de europa, y empieza a ser considerable en europa meridional.