Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overlastgrense (anbefales)
Överbelastningsbegränsning (rekommenderas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ghz (2 ghz anbefales)
1 ghz (2,0 ghz rekommenderas)
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 14
Quality:
256 mb ram (512 mb anbefales)
256 mb (512 mb rekommenderas)
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 5
Quality:
usb 2.0 med full hastighet anbefales
höghastighets-usb 2.0 rekommenderas
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 7
Quality:
1.1 usb-port (2.0 anbefales)
usb-port, minst 1.1 (2.0 rekommenderas)
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 6
Quality:
prosessor: 1 ghz (2 ghz anbefales)
processor: 1 ghz (2,0 ghz rekommenderas)
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 25
Quality:
prosessor: 1 ghz (2 ghz anbefales).
processor: 1 ghz (2.0 ghz rekommenderas) 512 mb ram-minne eller mer
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
256 mb ram (512 mb eller mer anbefales)
256 mb ram-minne (512 mb eller mer rekommenderas)
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
forretningsmessig antrekk (dress/drakt) anbefales.
om de kan intyga att du är lämplig för arbetet kan de vara till hjälp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2,4 ghz pentium® 4-prosessor anbefales)
(pentium® 4 (2,4 ghz) rekommenderas)
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 eller 2.0 usb-port (høyhastighets usb 2.0 anbefales)
1.1 eller 2.0 usb-port (höghastighets-usb 2.0 rekommenderas)
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
2,4 ghz pentium® 4-prosessor (2,8 ghz anbefales)
pentium® 4 (2,4 ghz) (2,8 ghz rekommenderas)
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anbefal skanning av ukjente disker
föreslå scanning av okända skivor
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality: