Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
av/på-bryter
av/på-knapp
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 8
Quality:
24-trinns bryter
ratt med 24 lägen
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
slå av/ på bryter
växla omkopplare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
8-veis hat-bryter
riktningsknapp med 8 lägen
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gud bryter ikke sitt løfte.
gud sviker inte sitt löfte.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sår som bryter gjennom huden
sår, penetrerande
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikrofon av-bryter på sokkelen
ljud av-knapp på foten
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
skader som bryter gjennom huden
sår, penetrerande
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skader som ikke bryter gjennom huden
sår, icke-penetrerande
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kommandoen «% 1 » bryter grense for kommandorekkefølge
kommandot "% 1" bryter mot begränsningar i kommandoordning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deres øine står ut av fedme, hjertets tanker bryter frem.
ur fetma skåda deras ögon fram, deras hjärtans inbillningar hava intet mått.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilemodus samt av/på-bryter forlenger batteriets levetid**.
vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
guds løfte! gud bryter ikke sitt løfte. men folk flest vet ikke.
detta är vad gud har lovat [och] gud bryter inte sina löften, men de flesta människor vet inte detta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: