From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bare sions datter er blitt igjen som en løvhytte i en vingård, som en vekterhytte på en agurkmark, som en kringsatt by.
allenast dottern sion står kvar där, såsom en hydda i en vingård, såsom ett vaktskjul på ett gurkfält, såsom en inspärrad stad.
den som elsker far eller mor mere enn mig, er mig ikke verd, og den som elsker sønn eller datter mere enn mig, er mig ikke verd,
den som älskar fader eller moder mer än mig, han är mig icke värdig, och den som älskar son eller dotter mer än mig, han är mig icke värdig;
aron tok eliseba, amminadabs datter, nahsons søster, til hustru, og med henne fikk han nadab og abihu, eleasar og itamar.
och aron tog till hustru eliseba, amminadabs dotter, nahesons syster, och hon födde åt honom nadab och abihu, eleasar och itamar.