Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velg & forskjellige
markera & olika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forskjellige spørsmål
diverse frågor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
forskjellige verdiar:
enskilda värden:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis forskjellige filer
visa olika filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
velge forskjellige ikonstørrelser
välja olika ikonstorlekar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
antall forskjellige filer:
antal olika filer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
utvikler (forskjellige greier)
utvecklare (diverse saker)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
forskjellige symboler og piler
diverse symboler och pilar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
forskjellige matematiske symboler- a
diverse matematiska symboler- a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
spill mange forskjellige kabalspill
spela många olika patiensspel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
skriver ut de forskjellige valgene.
listar de olika väljarna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
forskjellige avsnittsnivå har forskjellig innrykksgrad
olika avsnittsenheter har olika indentering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
© 1997– 2009 de forskjellige ark- utviklerne
© 1997- 2009, de olika ark- utvecklarna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ulike substitusjonsmidlene har forskjellige egenskaper.
substitutionsämnena fungerar mycket olika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spill mange forskjellige solitaire-spill
spela många olika patiensspel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
forskjellige typer stillinger har ulike lønnsskalaer.
olika typer av arbeten har olika löneskalor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bla gjennom forskjellige metoder for aktiv komponent
bläddra bland olika metoder för aktuell hjälpmedelsfunktion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finnes det forskjellige typer webkamera-drivere?
finns det olika typer av drivrutiner för webbkameror?
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
flere gjenvinningsmål for forskjellige spesifikke typer avfall
flera återvinningsmål för olika avfallsflöden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forskjellige prosjekt brukar forskjellig mappestruktur for omsetjingsfilene.
olika projekt använder olika layout av översättningsfiler i filsystemet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: