Results for handel translation from Norwegian to Swedish

handel
handel

produksjon og handel
produktion och handel

logitech-støtte og e-handel
logitechs supportavdelning och e-handel

intra og ekstra europeisk handel
handel inom eu och utrikeshandel

produksjon, handel og beslag av opiater
beslag och marknadsinformation(87) tiden (86

men gud tillater handel og forbyr utbytting!
men gud har förklarat handel lovlig och förbjudit ocker.

1992 handel med efta-land (%): eksport import
1992 handel med efta-länderna (%): export import

internasjonale tiltak mot produksjon av og handel med heroin
internationella insatser mot framställning av och handel med heroin

teknisk støtte, telefonnummer for e-handel og åpningstider.
teknisk support, telefonnummer för e-handel, öppettider.

internasjonale tiltak mot produksjon av og handel med syntetiske narkotikaprekursorer
totalt sett beslagtogs under 2006 över 11 ton efedrin och pseudoefedrin som är viktiga prekursorer vid framställning av metamfetamin.

dette fordi de hevder: «handel er som utbytting.»
de säger nämligen: "handel är inte annorlunda än ocker."

handel tilrettelegger for europeisk ressursimport og forflytter noen av miljøbelastningene utenlands
handel underlättar europeisk import av resurser och tar över en del av internationell miljöpåverkan

det er ingen synd om dere under pilegrimsreisen søker herrens gaver ved handel.
om ni [under vallfärden] önskar med er herres nåd uppnå någon fördel, kan ni inte klandras för detta.

tiltak mot produksjon og handel med syntetiskestoffer i europa stoffer og prekursorer.
awf-komponenten gör det möjligt att samla in ochanalysera underrättelser om brott som rör syntetiska drogeroch prekursorer.

føl glede ved den handel dere har gjort! det er den store seier!
gläds därför över det avtal som ni har slutit - detta är den stora, den lysande segern!

lovlig handel med efedrin og pseudoefedrin utgjorde henholdsvis 526 og 1 207 tonn i 2004.
den lagliga handeln med efedrin och pseudoefedrin uppgick till totalt 526 respektive 1 207 ton under 2004.

handel med og brukavnarkotika er uløselig forbundet med mange av destørste problemene vi har i dag.
narkotikahandel och narkotikamissbrukhänger oupplösligt samman med många av dagens mestöverhängande problem.

comext er databasen for statistikk om eu's eksterne handel og handel mel­lom medlemslandene.
comext är en statistisk databas för europeiska unionens utrikeshandel och för handel mellan medlemsstater.

den nye straffeloven i slovakia skiller mellom besittelse av narkotika til egen bruk og med sikte på handel.
den nya brottsbalken i slovakien innehåller en ny definition av brottsrubriceringarna innehav av narkotika för eget bruk respektive handel med narkotika.

dere som tror, skal jeg henvise dere til en handel, som kan redde dere fra en smertelig straff?
troende! skall jag berätta för er om en byteshandel som kommer att rädda er från ett svårt lidande?