Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og sette huen på hans hode og feste det hellige hodesmykke på huen.
och du skall sätta huvudbindeln på hans huvud och fästa det heliga diademet på huvudbindeln.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og du skal være en prektig krone i herrens hånd og et kongelig hodesmykke i din guds hånd.
så skall du vara en härlig krona i herrens hand, en konungslig huvudbindel i din guds hand.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og han satte huen på hans hode, og på dens forside satte han gullplaten, det hellige hodesmykke, således som herren hadde befalt moses.
och han satte huvudbindeln på hans huvud och satte på huvudbindeln framtill den gyllene plåten, det heliga diademet, såsom herren hade bjudit mose.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så gjorde de platen, det hellige hodesmykke, av rent gull, og de skrev på den, således som en skjærer ut et signet: helliget herren.
och man gjorde plåten till det heliga diademet av rent guld, och på den skrev man, såsom man graverar signetringar: »helgad åt herren.»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: