Results for langt unna translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

langt unna

Swedish

avlägsen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

langt nede

Swedish

djupt och mörkt

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

langt fall

Swedish

långt fall

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Norwegian

unna

Swedish

unna

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

langt sitat

Swedish

citat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

& langt datoformat

Swedish

& långt datumformat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

for langt passord

Swedish

lösenordet är för långt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

langt navn, eieform

Swedish

långt namn på possessiv form

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

så langt for så lite

Swedish

så långt för så lite

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

ingen feil så langt.

Swedish

några fel har ännu inte inträffat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

brukarnamnet er for langt!

Swedish

användarnamnet är för långt!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

klokkeslett (langt format)

Swedish

tid med långt format

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

sjåførene er ofte på arbeid langt unna en fast base.

Swedish

många chaufförer är egenföretagare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de anser den langt borte,

Swedish

de ser [straffet] som något mycket avlägset,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

plasser vinduer langt unna musepekeren@ option: radio

Swedish

placera fönster långt från muspekaren@ option: radio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

hvor langt kan kameraene se klart?

Swedish

på hur stora avstånd kan kamerorna ta skarpa bilder?

Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

langt sitat –\\ begin{ quotation}

Swedish

citat -\\ begin{ quotation}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

spørsmål: hvor langt unna kan mobiltelefonen være ved direkteoverføring av musikk?

Swedish

fråga: hur långt ifrån kan mobiltelefonen vara från högtalaren när den strömmar musik?

Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

en traktor sprer flytende husdyrgjødsel på et jorde ikke langt unna.

Swedish

en traktor sprutar vätska på ett fält i närheten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

hvis søkeren bor langt unna arbeidsstedet, kan intervjuet gjennomføres på telefon.

Swedish

om den sökande bor långt ifrån arbetsgivaren kan arbetsgivaren an- ordna en telefonintervju.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,040,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK