Results for lovsangs translation from Norwegian to Swedish

for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger.
för att höja min röst till tacksägelse och förtälja alla dina under.

til sangmesteren; av david; en salme. min lovsangs gud, ti ikke!
för sångmästaren; av david; en psalm. min lovsångs gud, tig icke.

dette må jeg komme i hu og utøse min sjel i mig, hvorledes jeg drog frem i den tette hop, vandret med den til guds hus med fryderop og lovsangs røst, en høitidsskare.
men jag vill utgjuta inom mig min själ och hava i minne huru jag gick med hopen upp till guds hus, under fröjderop och tacksägelse, i högtidsskaran.

vi viste david vår gunst: «dere fjell, istem lovsang sammen med ham og fuglene!»
och vi skänkte david vår särskilda nåd - vi [befallde] bergen att med honom prisa vår härlighet och fåglarna [att stämma in i hans lovsång].