Results for profetenes translation from Norwegian to Swedish

muhammad er ikke far for noen av dere, men guds sendebud og profetenes segl.
muhammad är inte fader till någon av era män. han är guds sändebud och profetlängdens sigill.

og dermed stemmer profetenes ord overens, således som det er skrevet:
därmed stämmer ock överens vad profeterna hava talat; ty så är skrivet:

i som er bygget op på apostlenes og profetenes grunnvoll, mens hjørnestenen er kristus jesus selv,
uppbyggda på apostlarnas och profeternas grundval, där hörnstenen är kristus jesus själv,

hadde vi levd i våre fedres dager, da hadde vi ikke vært medskyldige med dem i profetenes blod!
och sägen: 'om vi hade levat på våra fäders tid, så skulle vi icke hava varit delaktiga med dem i profeternas blod'!

men en av profetenes disipler sa på herrens bud til en annen: slå mig! men mannen vilde ikke slå ham.
och en av profetlärjungarna sade på herrens befallning till en annan: »slå till mig.» men mannen vägrade att slå honom.

aldri ville han påby dere å ta engler og profeter til herre.
inte heller [skulle han] befalla er att betrakta änglar och profeter som [himmelska] beskyddare.