Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da blev disse menn med sine skjorter, kjortler og kapper og sine andre klær bundet og kastet i den brennende ildovn.
så blevo dessa med sina underkläder, livrockar, mössor och andra kläder bundna och kastade i den brinnande ugnen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men kan i ikke si mig løsningen, så skal i gi mig tretti fine skjorter og tretti festklædninger. og de sa til ham: fremsett din gåte, så vi får høre den!
men om i icke kunnen säga mig lösningen, så skolen i giva mig trettio fina linneskjortor och trettio högtidsdräkter.» de sade till honom: »förelägg oss din gåta, låt oss höra den.»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: