Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la broderkjærligheten bli ved!
mamalagi nawa ang pagibig sa mga kapatid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.
at sa kabanalan ay ang mabuting kalooban sa kapatid; at sa mabuting kalooban sa kapatid ay ang pagibig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men om broderkjærligheten trenger i ikke til at nogen skriver til eder; for i er selv lært av gud til å elske hverandre;
datapuwa't tungkol sa pagiibigang kapatid ay hindi ninyo kailangan na kayo'y sulatan ng sinoman: sapagka't kayo rin ay tinuruan ng dios na mangagibigan kayo sa isa't isa;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: