Results for full translation from Norwegian to Tagalog

full
pinakamataas

full month name
abrilfull month name

fredag full weekday name
biyernesfull weekday name

kunne ikkje installera full språkstøtte
hindi ma-install ng buo ang wika

deres munn er full av forbannelse og bitterhet.
ang kanilang bibig ay puno ng panunumpa at ng kapaitan:

en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.

min munn er full av din pris, hele dagen av din herlighet.
ang bibig ko'y mapupuno ng pagpuri sa iyo, at ng iyong karangalan buong araw.

for jeg er full av ord; ånden i mitt indre driver mig.
sapagka't ako'y puspos ng mga salita; ang diwa na sumasaloob ko ay pumipigil sa akin,

han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av herrens miskunnhet.
iniibig niya ang katuwiran at kahatulan: ang lupa ay puno ng kagandahang-loob ng panginoon.

jorden er full av din miskunnhet, herre; lær mig dine forskrifter!
ang lupa, oh panginoon, ay puno ng iyong kagandahang-loob: ituro mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.

men tungen kan intet menneske temme, det ustyrlige onde, full av dødelig gift.
datapuwa't ang dila ay hindi napaaamo ng sinomang tao; isang masamang hindi nagpapahinga, na puno ng lasong nakamamatay.

men der var en fattig mann ved navn lasarus, som var kastet for hans port, full av sår,
at isang pulubi na ang pangala'y lazaro, lipos ng mga sugat, ay inilalagay sa kaniyang pintuan,

av rus og sorg skal du bli full - et ødeleggelsens og herjingens beger er din søster samarias beger.
ikaw ay lubhang malalasing at mamamanglaw, sa pamamagitan ng sarong katigilan at kapahamakan, sa pamamagitan ng saro ng iyong kapatid na samaria.

en disippel er ikke over sin mester, men enhver som er full-lært, blir som sin mester.
hindi higit ang alagad sa kaniyang guro: datapuwa't ang bawa't isa, pagka naging sakdal, ay nagiging katulad ng kaniyang guro.

full av lengsel efter å se dig - idet jeg minnes dine tårer - forat jeg kan bli fylt med glede,
na kinasasabikan kong makita kita, na inaalaala ang iyong mga pagluha, upang ako'y mapuspos ng kagalakan;

full lydstyrke49 %%d" to "%id%d" to "%dvolume percentage
49 %%d" to "%id%d" to "%dvolume percentage

artaxerxes, kongenes konge, til presten esras, han som er full-lært i himmelens guds lov, og så videre.
si artajerjes, na hari ng mga hari, kay ezra na saserdote, na kalihim sa kautusan ng dios ng langit, na sakdal at iba pa.

bedre er en håndfull ro enn begge never fulle av strev og jag efter vind.
maigi ang isang dakot na may katahimikan, kay sa dalawang dakot na may kahirapan at walang kabuluhan.