Results for skygge translation from Norwegian to Thai

skygge
เงา

skygge
ความแหลม:

skygge:
แสดงเงา

vis skygge
แสดงเงา

pilens skygge
เงาของลูกศร

skygge- gruppefil
แฟ้ม shadow ของกลุ่มผู้ใช้

skygge- passordfil:
แฟ้ม shadow ของรหัสผ่าน:

vis skygge bak & teksten
แสดงข้อความแบบมีเงา

i skygge av kullsvart røyk,
อยู่ใต้ร่มเงาของควันที่ดำทึบ

gå hen til den trefoldige skygge,
จงออกเดินไปยังเงาควันสามแฉก

vokt mig som din øiesten, skjul under dine vingers skygge
ขอทรงรักษาข้าพระองค์ดังแก้วตา ขอทรงซ่อนข้าพระองค์ไว้ภายใต้ร่มปีกของพระองค

lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.
มันขยับหางของมันให้แข็งเหมือนไม้สนสีดาร์ เอ็นโคนขาของมันก็สานเข้าด้วยกั

fjell blev skjult av dets skygge, og guds sedrer av dets grener.
มันส่งกิ่งไปถึงทะเลและส่งแขนงไปถึงแม่น้

den som sitter i den høiestes skjul, som bor i den allmektiges skygge,
ผู้ที่อาศัยอยู่ ณ ที่กำบังขององค์ผู้สูงสุดจะอยู่ในร่มเงาของผู้ทรงมหิทธิฤทธิ

disse ting er en skygge av det som skulde komme, men legemet hører kristus til.
สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงเงาของเหตุการณ์ที่จะมีมาในภายหลัง แต่กายนั้นเป็นของพระคริสต

hvor kostelig er din miskunnhet, gud! menneskenes barn søker ly i dine vingers skygge.
เขาอิ่มด้วยความอุดมสมบูรณ์แห่งพระนิเวศของพระองค์ และพระองค์จะประทานให้เขาดื่มจากแม่น้ำแห่งความสุขเกษมของพระองค

men faraos vern skal bli eder til skam, og det ly i søker i egyptens skygge, til skjensel.
เพราะฉะนั้นการลี้ภัยกับฟาโรห์จะกลับเป็นความอับอายของเจ้า และการวางใจในร่มเงาของอียิปต์จะกลับเป็นที่ขายหน้าของเจ้

her velger du om teksten på tittellinja skal vises med skygge bak, slik at den ser tredimensjonal ut.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากต้องการให้ข้อความในแถบหัวเรื่องหน้าต่างมีเงาด้วย

- for vi er fra igår og vet intet; for en skygge er våre dager på jorden -
(เพราะส่วนเราเหมือนอย่างเกิดวานนี้ จะรู้อะไรก็หาไม่ เพราะวันคืนของเราบนแผ่นดินโลกเปรียบเหมือนเงา

all god gave og all fullkommen gave kommer ovenfra, fra lysenes fader, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygge.
ของประทานอันดีทุกอย่าง และของประทานอันเลิศทุกอย่างย่อมมาจากเบื้องบน และส่งลงมาจากพระบิดาแห่งบรรดาดวงสว่าง ในพระบิดาไม่มีการแปรปรวน หรือไม่มีเงาอันเนื่องจากการเปลี่ยนแปล