Results for efterfølge translation from Norwegian to Turkish

forat i ikke skal bli trege, men efterfølge dem som ved tro og tålmod arver løftene.
tembel olmamanızı, vaat edilenleri iman ve sabır aracılığıyla miras alanların örneğine uymanızı istiyoruz.

i vet jo selv hvorledes i bør efterfølge oss; for vi levde ikke utilbørlig iblandt eder,
bizleri nasıl örnek almanız gerektiğini kendiniz biliyorsunuz. Çünkü biz aranızdayken boş gezenler değildik.

ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi eder et forbillede i oss, forat i skulde efterfølge oss;
yardımlarınızı hak etmediğimiz için değil, izleyebileceğiniz bir örnek bırakmak için böyle yaptık.

kom i hu eders veiledere, som har talt guds ord til eder! gi akt på utgangen av deres ferd, og efterfølg så deres tro!
tanrının sözünü size iletmiş olan önderlerinizi anımsayın. yaşayışlarının sonucuna bakarak onların imanını örnek alın.